简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رياض الأسعد بالانجليزي

يبدو
"رياض الأسعد" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • riad al-asaad
أمثلة
  • To avoid government forces, the leader of the FSA, Colonel Riad Asaad, retreated to Turkey.
    ولتجنب القوات الحكومية، انسحب قائد الجيش الحر، العقيد رياض الأسعد، إلى تركيا.
  • Col. Riad al-Asaad also joined the Free Officers Movement in July, before forming the Free Syrian Army.
    وانضم العقيد رياض الأسعد أيضًا إلى حركة الضباط الأحرار في يوليو، قبل تشكيل الجيش السوري الحر.
  • Rebel leader Riad al-Asaad was injured by a bomb that was directed at a car he was in.
    أصيب رئيس أركان الجيش السورى الحر رياض الأسعد بقنبلة كانت موجهة إلى سيارة كان موجودا فيها.
  • Riad al-As'ad from the Free Syrian Army announced that the FSA had made a tactical withdrawal from Al Heffeh Latakia.
    أعلن رياض الأسعد رءيس أركان الجيش السوري الحر أن الجيش الحر قام بانسحاب تكتيكي من منطقة اللاذقية.
  • FSA leader Colonel Riad al-Asaad said the FSA may mount "a huge escalation of our operations" in coming days.
    وقال العقيد رياض الأسعد قائد الجيش السوري الحر إن الجيش السوري الحر قد يرفع "تصعيدا كبيرا لعملياتنا" في الأيام المقبلة.
  • An aide to colonel Riad al-Asaad confirmed the reports of the FSA's recent advances and claimed that the rebels captured the Salaheddine district.
    أكد أحد مساعدي العقيد رياض الأسعد تقارير تقدم الجيش السوري الحر مؤخرا وادعى أن المتمردين استولوا على منطقة صلاح الدين.
  • Syrian opposition activists convened in Istanbul in May 2011 to discuss regime change, and Turkey hosts the head of the Free Syrian Army, Colonel Riad al-Asaad.
    واجتمع ناشطو المعارضة السورية في إسطنبول في مايو لمناقشة تغيير النظام، واستضافت تركيا قائد الجيش السوري الحر العقيد رياض الأسعد.
  • Syrian opposition activists convened in Istanbul in May 2011 to discuss regime change, and Turkey hosts the head of the Free Syrian Army, Colonel Riad al-Asaad.
    واجتمع ناشطو المعارضة السورية في إسطنبول في مايو لمناقشة تغيير النظام، واستضافت تركيا قائد الجيش السوري الحر العقيد رياض الأسعد.
  • Unlike the Free Syrian Army led by Colonel Riad al-Asaad, which had links to the Muslim Brotherhood of Syria, the Free Officers Movement was a secular-leaning group.
    خلافا للجيش السوري الحر الذي يتزعمه العقيد رياض الأسعد، الذي له صلات بجماعة الإخوان المسلمين في سوريا، كانت حركة الضباط الأحرار مجموعة تميل إلى العلمانية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2